top of page

CARTAS DE CORTÉS - PARTE XXXIX

Cuauhtémoc é Feito Prisioneiro


Neste meio tempo, os bergantins entraram de forma súbita nesta parte do rio e quebraram através de uma frota de canoas, os guerreiros que estavam por lá não ousaram oferecer qualquer tipo de resistência. Com a Graça de Deus, o capitão do bergantim, com o nome de Garci Holguin foi até uma canoa que parecia ter uma pessoa distinta; e quando os arqueiros do bergantim miraram para aquela canoa, eles fizeram um sinal alegando que o cacique estava lá e pediram para que os homens não atirassem as flechas; Instantaneamente o povo pulou na canoa e prenderam Cuauhtémoc e o senhor de Tacuba, juntos outras pessoas distintas que acompanhavam o cacique. Imediatamente após esta ocorrência, Garci Holguin, capitão, me enviou, onde estava em um terraço adjacente ao lago, que estava com o cacique e outros prisioneiros; A quem, eu mandei ele sentar e sem mostrar nenhuma forma áspera, veio até mim e disse em sua própria língua: "que ele havia feito tudo que havia sido incumbido a ele na sua própria defesa e na de seu povo, até que foram reduzidos a esta condição; E que agora eu poderia fazer o que bem entendia." Então ele sulcou de sua mão uma adaga que eu usava pedindo para atacá-lo no coração. Eu falei com ele de forma encorajadora e falei para ele não temer a nada. Então o cacique foi feito prisioneiro, a guerra cessou neste ponto, o que agradeci a Deus Nosso Senhor a concluir tudo isso em uma terça-feira, Dia de São Hipólito, trigésimo dia de agosto de 1521. Então do dia em que a cidade foi investida primeiramente até o dia trinta de agosto deste ano, até que fora tomada, setenta e cinco dias haviam passado; Durante este tempo Vossa Majestade viu trabalhos, perigos e as calamidades que seus súditos passaram; E seus feitos proporcionados com a melhor evidência de o quão expuseram suas próprias vidas.


Hernán Cortes, Terceira Carta, Páginas 331 - 332.



Momento da Captura do Cacique Asteca

Fonte: American Historical Association.

9 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page